Dubois en réalité de retour sur les ondes de V, mardi 19 h

 

La direction de V confirme la diffusion suite à une entente entre les producteurs de Trio Orange et Claude Dubois

Montréal, le 27 septembre 2010 – Les producteurs de Trio Orange et Claude Dubois se sont entendus sur les termes du contrat et la direction de V confirme le retour de « DUBOIS EN RÉALITÉ » sur ses ondes ce mardi, 19h00. L’épisode qui sera présenté demain fera un retour sur les événements des derniers jours afin d’offrir du divertissement authentique au public québécois.

« Nous nous sommes entendus avec Monsieur Dubois pour permettre la diffusion de la série et sommes heureux d’en arriver à une entente », indiquent les producteurs de Trio Orange. « Nous remercions la direction de V pour leur collaboration ainsi que leur confiance et souhaitons présenter une production à l’image de Monsieur Dubois qui saura plaire aux téléspectateurs. Les pourparlers des derniers jours nous auront permis d’améliorer l’émission sans atteindre les valeurs de Monsieur Dubois, tout en étant un reflet véritable de son quotidien. »

« DUBOIS EN RÉALITÉ a sa place dans notre programmation et cette nouvelle version correspond à la vision que nous avions au départ du projet », souligne Maxime Rémillard, coprésident et chef de la direction de V. « Du divertissement honnête et authentique n’est pas synonyme de vulgarité, mais doit correspondre à la réalité et maintenir un rythme tout en respectant et divertissant le public québécois. »

 « DUBOIS EN RÉALITÉ » sera présenté mardi, 19h00, sur les ondes de V.