Un mal nécessaire

Saison 2 \ Épisode 3 \ Diffusé le 1 décembre 2011

Un peloton de marines en mission de surveillance à la frontière mexicaine tombe dans une embuscade au milieu du désert de San Diego. Le NCIS suspecte les narcotrafiquants. Sam reprend une ancienne couverture pour approcher le successeur d'Ortega, Memo Torres. Après des semaines d'absence sans donner de nouvelles, Nathan est de retour au NCIS...