Spécialiste d’incendie criminel, Wayne développe de forts sentiments pour Grace Van Pelt, ce qui le rend un peu trop protecteur envers elle. Il est un bon ami de Patrick et comme les autres, il est souvent ennuyé par ses manières. Il entretient également une très bonne amitié avec Kimball Cho.

Diplômé du Royal Academy of Dramatic Arts de Londres, Yeoman a joué et dirigé Othello au théâtre d’Oxford. Ses autres présences au théâtre incluent Man, Beast & Virtue, The Wizard of Oz et As You Like It.

Yeoman parle trois langues : français, allemand et gallois. Il vit à Los Angeles avec sa femme, l’actrice Lucy Davis. Sa date de naissance est le 2 juillet.