L'équipe enquête sur la mort d'un témoin que Van Pelt avait à sa charge. Entre temps, LaRoche continue son enquête sur la mort de Todd Johnson et c'est Van Pelt qui est visée. Craig O'laughing (l'amoureux de Grace) fait une demande à Van Pelt.

 
 
 
Xemidux Xemidux Bubble Shooter Bubble Shooter Bubble Spinner Bubble Spinner Mahjongg Mahjongg