Lisbon et Jane sont appelés par le milliardaire Walter Mashburn, un ancien suspect, au sujet d'une menace de mort d'un entrepreneur, Yuri Bajoran. Mashburn souhaite racheter l'entreprise et veut s'assurer que le vendeur reste en vie. Peu de temps après avoir rencontré Yuri Bajoran, Walter, Lisbon et Patrick évitent une explosion de justesse. Tout au long de l'enquête, des étincelles ressurgissent entre Lisbon et Walter Mashburn...

Kimball Cho

Patrick Jane

Teresa Lisbon

Grace Van Pelt