Sue est l’entraîneur de l’équipe de pom-pom girls du lycée de McKinley. Tout ce que souhiate Sue, c’est que ses filles gagnent les compétitions et restent les meilleures. Elle fera tout pour paraître dans les journaux. Elle deviendra même animatrice de télé et tombera amoureuse d’un autre animateur. Pourtant, elle reprendra son mauvais caractère lorsqu’elle constatera que l’homme qu’elle aime courtise toujours d’autres femmes.

Obsédée à détruire le Glee Club, elle se fera même renvoyer… «pour revenir plus forte», précise-t-elle.

La carrière de Jane est lancée lors de sa performance dans Bêtes de scène, alors qu’elle y interprète un maître-chien lesbienne. Par la suite, elle joue dans Monk, The L World, Newsradio, Dawson, Desperate Housewives, Mon oncle Charlie et même Friends. Par la suite, on peut la voir dans 40 ans encore puceau, Ricky Bobby et Julie et Julia. Elle interprète le rôle de Sue Sylvester dans Glee, pour lequel elle a reçu de nombreuses critiques élogieuses.