Depuis le départ de Carolanne de Lac-Touchet, Kevin continue de la fréquenter en faisant des allers-retours réguliers à Montréal. Comment réussir à la convaincre de revenir au village, de reprendre son commerce et… de le reprendre, lui? Difficile de venir à bout de l’entêtement légendaire de Carolanne. Mais, quand celle-ci apprend que la multinationale Country Pantry a l’intention de reprendre son commerce abandonné, c’est la levée de boucliers. Non seulement Caro réagit, mais tous ses amis du village, embrigadés par Kevin et Ti-Louis, se rangent derrière elle. Les troupes arriveront-elles à temps ?

Ti-Louis poursuit son trip de motard. En plus de la moto, il en adopte maintenant le style vestimentaire, au grand plaisir de Johanne qui le trouve sexy.

 

VIDÉOS